近日，住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部發(fā)布2020年第115號公告，正式批準(zhǔn)了國家標(biāo)準(zhǔn)《綠色建筑評價標(biāo)準(zhǔn)》GB/T 50378-2019（以下簡稱《標(biāo)準(zhǔn)》）的英文版，并由住房城鄉(xiāng)建設(shè)部組織中國建筑出版?zhèn)髅接邢薰�司出版發(fā)行。

《標(biāo)準(zhǔn)》由中國建研院會同有關(guān)單位主編修訂完成，并組織開展《標(biāo)準(zhǔn)》的英文版翻譯工作�！稑�(biāo)準(zhǔn)》重新構(gòu)建了具有中國特色的綠色建筑評價指標(biāo)體系，以性能為導(dǎo)向并兼顧以人民為中心的思想，拓展了綠色建筑內(nèi)涵，總體上達(dá)到國際領(lǐng)先水平，形成了領(lǐng)跑世界綠色建筑標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展的新格局。

《中華人民共和國標(biāo)準(zhǔn)化法》對我國標(biāo)準(zhǔn)國際化提出了頂層要求，《國務(wù)院辦公廳關(guān)于印發(fā)國家標(biāo)準(zhǔn)化體系建設(shè)發(fā)展規(guī)劃（2016-2020年）的通知》（國辦發(fā)〔2015〕89號）也提出了“提升標(biāo)準(zhǔn)國際化水平”的指導(dǎo)思想及“2020年‘中國標(biāo)準(zhǔn)’國際影響力和貢獻(xiàn)力大幅提升，我國邁入世界標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)國行列”的發(fā)展目標(biāo)。

國際社會對綠色建筑具有高度的認(rèn)同，且“一帶一路”倡議下我國工程建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)國際化需要具體標(biāo)準(zhǔn)作為支撐。因此，該《標(biāo)準(zhǔn)》英文版的批準(zhǔn)發(fā)布，對于依據(jù)《標(biāo)準(zhǔn)》開展綠色建筑國際業(yè)務(wù)與活動，提升“中國標(biāo)準(zhǔn)”國際影響力和貢獻(xiàn)力具有積極意義。